cache animé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cache animé (correct,masculine noun)
  • synonyme : cache-mobile (correct,masculine noun)
  • synonyme : cache mobile (correct,masculine noun)
  • synonyme : trucage par caches/contre-caches (masculine noun)
anglais
  • travelling matte (correct)

    OBS: The Dictionary of New Media is available at: http://hepdigital.com.

espagnol
  • travelling matte (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Cache ou contre-cache superposé sur une pellicule cinématographique afin de prévenir l'exposition de certaines régions du film qui seront par la suite exposées avec les données (images) appropriées.
anglais
A process shot in which foreground action is superimposed on a separately photographed background by optical printing.
espagnol
Técnica de combinar dos imágenes rodadas por separado, mediante impresión óptica.

Classement

Collections

Domaines

  • Vidéotechnique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6b3598884623082b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données