contingent de production quotidienne

Désignations

français	contingent de production quotidienne (masculine noun) CONT: La production quotidienne de gaz ne doit pas excéder le contingent quotidien prévu, sauf autorisation du délégué aux opérations. synonyme : contingent quotidien (masculine noun)
anglais	daily production limit (correct) CONT: The gas production in any one day must not exceed the daily production limit unless otherwise approved by the Chief Operations Officer.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Volume correspondant à 125 % de la production quotidienne autorisée [de pétrole ou de gaz].
anglais: Volume equal to 125 % of the daily allowable [of oil or gas].

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Production pétrolière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6cb3f728af83897a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.