moulin américain à pales reliées

Désignations

français	moulin américain à pales reliées (correct,masculine noun) synonyme : éolienne américaine à pales reliées (correct,feminine noun)
anglais	rosette windmill (correct) OBS: The segments flew open in high winds to regulate the speed and power of the rotor. Because they were more complicated and costly than the fixed rotors of their late 19th-century competitors, they generally fell out of favour. synonyme : umbrella windmill (correct)
espagnol	molino multipala americano (correct,masculine noun) synonyme : molino multiaspa (correct,masculine noun)
portugais	aerogerador de múltiplas pás (correct,masculine noun) CONT: A utilização de cata-ventos de múltiplas pás destinados ao bombeamento d’água desenvolveu-se de forma efetiva, em diversos países, principalmente nas suas áreas rurais. synonyme : turbina de múltiplas pás (correct,feminine noun) synonyme : cata-ventos de múltiplas pás (correct,masculine noun) synonyme : moinho de vento de roseta (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Éolienne de pompage américaine dont les pales, formées de segments reliés entre eux par des charnières, s'ouvraient par grand vent afin de réguler la vitesse et la puissance du rotor.
anglais: An American water-pumping windmill where the vanes of the rotor were assembled in hinged segments.

Classement

Collections

Électricité electricity

Domaines

Machines tournantes électriques - types

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6dfe88a3264f1aa5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.