fichier kardex

Désignations

français	fichier kardex (masculine noun) OBS: Fichier-client permettant de noter les renseignements indispensables pour chaque client qui a visité l'hôtel. (MAZETTI et FRANCILLON, 1967 : 38). synonyme : fichier cardex (masculine noun)
anglais	guest history file OBS: The guest history file contains information on every guest who has visited the hotel during the past five years. (LATTIN, 1958 : 31).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Économie domestique et hôtellerie home-economics

Domaines

Équipement hôtelier

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6e11064d172f7af1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.