rouleaux preneurs

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • rouleaux preneurs (correct,masculine noun,plural)
  • synonyme : rouleaux cueilleurs (correct,masculine noun,plural)
  • synonyme : tuyaux d'orgue (correct,masculine noun,plural)
  • synonyme : tuyaux d'orgues (correct,masculine noun,plural)
anglais
  • snapping rolls (correct,plural)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ensemble de deux cylindres légèrement convergents, en fonte, nervurés, en spirale, disposés côte à côte, et tournant en sens opposés, de manière à happer les tiges qui se trouvent sollicitées vers le bas. Les épis, ne pouvant passer entre les rouleaux, sont alors arrachés.
anglais
The adjustable rolls that snap the corn ears from the stalk.

Classement

Collections

Domaines

  • Pompes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6f137313a3784dc9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données