virus sauvage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • virus sauvage (correct,masculine noun)

    CONT: Le nombre des «espèces» de virus du monde entier et notamment des virus sauvages [...] est théorique, car la taxinomie et l'écologie des virus en sont encore à leurs débuts.
    CONT: La comparaison de virus sauvages avec les virus mutants ayant perdu leur pouvoir transformant a permis d'individualiser plusieurs gènes dont on ne connaissait pas le rôle mais qui semblaient tous jouer un rôle dans la transformation par les virus sauvages.

anglais
  • virus in the wild (correct)

    CONT: The number of virus species in the world, particularly viruses in the wild ... is speculative since viral taxonomy and ecology is in an infant stage of study.

  • synonyme : wild virus (correct)
espagnol
  • virus salvaje (correct,masculine noun)
  • synonyme : virus en estado natural (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Virus qui ne s'attaque pas aux animaux domestiques, aux plantes cultivées ni aux humains.
anglais
A virus that does not infect domesticated animals, cultivated plants, or humans.
espagnol
Virus de una cepa original que no ha sufrido cambios por mutación o por manipulación genética.

Classement

Collections

Domaines

  • Écosystèmes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6f53dbc7a14ff391/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données