conteneur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • conteneur (correct,masculine noun)

    OBS: conteneur : terme en usage à Postes Canada.

anglais
  • container (correct)

    OBS: container: term used at Canada Post.

espagnol
  • contenedor (correct,masculine noun)

    CONT: El OD [operador designado] entregará a los transportistas, agentes de tratamiento en tierra u otros contratistas los envíos para transporte aéreo en sacas identificables (receptáculos) o contenedores acompañados de los formularios correspondientes de la UPU [Unión Postal Universal] o de las etiquetas de los receptáculos.

portugais
  • contêiner (correct,masculine noun)
  • synonyme : container (correct,masculine noun)
  • synonyme : contentor PT

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Réceptacle dont les parois sont habituellement rigides, utilisé pour trier et transporter du courrier.
anglais
A receptacle that is usually hardsided and is used to sort and transport mail.

Classement

Collections

Domaines

  • Transports postaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6fe904fba1571a27/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données