cristaux de glace

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cristaux de glace (correct,masculine noun,plural,officially approved)

    OBS: [Les cristaux de glace] composent les nuages cirriformes, la gelée et le brouillard de glace.
    OBS: cristal de glace : désignation uniformisée par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

  • synonyme : poudrin de glace (masculine noun)
anglais
  • ice crystals (correct,plural,officially approved)

    OBS: [Ice crystals] make up cirriform clouds, frost, and ice fog.
    OBS: ice crystal: designation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

  • synonyme : diamond dust
espagnol
  • cristal de hielo (masculine noun)

    OBS: aguja de hielo: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

  • synonyme : aguja de hielo (feminine noun,officially approved)
portugais
  • cristais de gelo (masculine noun,plural)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Précipitation sous la forme d'aiguilles, de bâtonnets ou de plaques de glace, uniques ou non ramifiés, tombant lentement.
anglais
Precipitation in the form of slowly falling, singular or unbranched ice needles, columns, or plates.
espagnol
Cualquiera de las variadas formas, macroscópicamente cristalinas, que el hielo puede tomar, incluyendo: prismas hexagonales, láminas hexagonales, cristales dendríticos, agujas de hielo y combinaciones de estas formas.

Classement

Collections

Domaines

  • Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7004b8e0c6bae135/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données