tuyère de pulvérisation

Désignations

français	tuyère de pulvérisation (correct,feminine noun) CONT: Le réservoir peut être monté sur le tracteur ou sur une remorque traînée derrière la machine. [...] Il faut procéder à un recalibrage des buses de pulvérisation, car la rampe qui les porte est montée selon un angle avec la direction de déplacement et chaque buse couvre une largeur inférieure à la normale. synonyme : buse de pulvérisation (correct,feminine noun) synonyme : buse d'arrosage (correct,masculine noun) synonyme : bec pulvérisateur (correct,masculine noun) synonyme : pulvérisateur (masculine noun) synonyme : ajutage diffuseur (masculine noun,rare)
anglais	spray nozzle (correct) CONT: The sprayer tank can be mounted on the tractor or be trailer mounted and pulled behind the discer. ... Recalibration of the spray nozzles is required, since the boom is mounted at an angle to the direction of travel and each nozzle covers less than its normal width.

français

tuyère de pulvérisation (correct,feminine noun)
CONT: Le réservoir peut être monté sur le tracteur ou sur une remorque traînée derrière la machine. [...] Il faut procéder à un recalibrage des buses de pulvérisation, car la rampe qui les porte est montée selon un angle avec la direction de déplacement et chaque buse couvre une largeur inférieure à la normale.
synonyme : buse de pulvérisation (correct,feminine noun)
synonyme : buse d'arrosage (correct,masculine noun)
synonyme : bec pulvérisateur (correct,masculine noun)
synonyme : pulvérisateur (masculine noun)
synonyme : ajutage diffuseur (masculine noun,rare)

anglais

spray nozzle (correct)
CONT: The sprayer tank can be mounted on the tractor or be trailer mounted and pulled behind the discer. ... Recalibration of the spray nozzles is required, since the boom is mounted at an angle to the direction of travel and each nozzle covers less than its normal width.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Pièce servant à pulvériser un liquide.
anglais: A device in which a liquid is subdivided to form a stream (mist) of small drops.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Équipement et outillage (Alimentation en eau)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-700767cb8e5a36e8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.