demi-clayette

CONT: En effet ses quatre demi-clayettes peuvent se fixer à un grand nombre de niveaux, se sectionner, se superposer ou se placer côte à côte pour pouvoir contenir deux rangées de denrées de formes diverses.

CONT: The [Kenmore refrigerator's] four half-shelves could be set at any number of levels, staggered, or stacked one over another to accommodate even the most oddly-shaped grocery items.