déplacement des éléments d'ossature

Désignations

français	déplacement des éléments d'ossature (masculine noun) OBS: ""Déplacements"" : terme général qui peut couvrir les affaissements et autres mouvements affectant le structure du bâtiment. ""Déplacements structuraux"" est réservé aux constructions de béton; pour les charpentes métalliques ou de bois, employer ""éléments d'ossature"" ou ""éléments de charpente"". Renseignements obtenus de la Société canadienne d'hypothèques et de logement. synonyme : déplacement des éléments de charpente (masculine noun) synonyme : déplacement structural (masculine noun)
anglais	structural shifting CONT: (The home inspector) conducts inspection of basement to check for water leaks, structural shifting and design problems. (CCDO, 8796).

français

déplacement des éléments d'ossature (masculine noun)
OBS: ""Déplacements"" : terme général qui peut couvrir les affaissements et autres mouvements affectant le structure du bâtiment. ""Déplacements structuraux"" est réservé aux constructions de béton; pour les charpentes métalliques ou de bois, employer ""éléments d'ossature"" ou ""éléments de charpente"". Renseignements obtenus de la Société canadienne d'hypothèques et de logement.
synonyme : déplacement des éléments de charpente (masculine noun)
synonyme : déplacement structural (masculine noun)

anglais

structural shifting
CONT: (The home inspector) conducts inspection of basement to check for water leaks, structural shifting and design problems. (CCDO, 8796).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Charpentes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7135101d9345f510/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.