certificat de récolte

Désignations

français	certificat de récolte (correct,masculine noun) OBS: certificat de récolte : désignation en usage à la Commission canadienne des grains.
anglais	crop certificate (correct,noun) OBS: crop certificate: designation used at the Canadian Grain Commission.
espagnol	certificado de cosecha (correct,masculine noun) CONT: El Ing. [...] señaló que esta Ordenanza Regional permitiría solicitar el certificado de cosecha, con lo cual se estaría apoyando a los productores no solo para evitar la competencia desleal sino el ingreso de estas dos temibles enfermedades que podrían crear problemas fitosanitarios e impedir la exportación.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Document émis par l'A.C.P.S. [Association canadienne des productions de semences] attestant que les récoltes identifiées sont conformes aux normes de l'Association pour la classe désignée.
anglais: A document issued by the C.S.G.A. [Canadian Seed Growers' Association] which certifies that the crops identified have met the standards of the Association for the class of crop designated.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Cultures (Agriculture)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-719a4cf8acd73413/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.