citadin

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • citadin (correct,masculine noun)

    CONT: Héritière de la révolution industrielle du siècle dernier, notre époque est essentiellement urbaine. Comme le suggère Françoise Choay, «la ville est son horizon». Idéologies et utopies s'y expriment donc dans et en fonction des villes et de notre condition «d'urbanicoles» décrite par René Berger en référence à nos origines arboricoles.
    CONT: On constate que l'urbanisation se poursuit et qu'elle concerne aujourd'hui 50 % de la population mondiale avec 1 milliard d'urbains dans le sud et 3 milliards de ruraux, et 2 milliards d'urbains environ dans le nord.

  • synonyme : urbain (correct,masculine noun)
  • synonyme : habitant de la ville (masculine noun)
  • synonyme : urbanicole (masculine and feminine noun)
anglais
  • urbanite (correct)

    CONT: Many would move to Moscow if they could get state permission, while few urbanites willingly head for the countryside.

  • synonyme : city dweller (jargon)
  • synonyme : town dweller
  • synonyme : urban dweller
  • synonyme : city slicker

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Habitant de la ville.
anglais
One who lives in a city.

Classement

Collections

Domaines

  • Intégration urbaine

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-71f1cb0a10fbeeee/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données