ersatz

Désignations

français	ersatz (correct)
anglais	borax (correct,trademark) CONT: The use of faked materials, such as artificial fieldstone, or asbestos siding made to resemble bricks, are also examples of borax.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Imitation médiocre, œuvre de qualité inférieure.
anglais: A trade term denoting a capricious mixture of unrelated traditional and modern elements, which add up to a bad design.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Matériaux de construction artificiels

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-724ad7f6d8c294b1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.