échange de droits d'émission

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • échange de droits d'émission (correct,masculine noun,officially approved)

    CONT: Le terme «échange de droits d'émission» désigne un marché où les parties peuvent acheter ou vendre des allocations ou des permis d'émission de produits polluants ou des crédits de réduction d'émissions.
    OBS: Les échanges de droits d'émission peuvent se faire dans les limites d'une région, d'un pays ou à l'échelle mondiale.
    OBS: échange de droits d'émission : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

  • synonyme : échange de quotas d'émission EU
  • synonyme : échange de permis d'émission (correct,masculine noun)
anglais
  • emissions trading (correct,officially approved)

    CONT: The term ""emissions trading"" refers to a market where, for specified pollutants, parties can buy or sell allowances or permits for emissions, or credits for reductions in emissions
    OBS: Emission trading can work within a region or country or on a global basis.
    OBS: emissions trading: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

espagnol
  • comercio de los derechos de emisión (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: comercio de los derechos de emisión: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

  • synonyme : comercio de emisión ES
  • synonyme : comercio de emisiones MX
  • synonyme : comercio de derechos de emisiones MX
  • synonyme : comercio de cuotas de emisión MX
portugais
  • comércio de direitos de emissão (correct,masculine noun)

    CONT: O Protocolo de Quioto proporciona um mecanismo de ""Mercado de emissão"". As obrigações de redução no protocolo são interpretadas como uma cota nacional de emissão. Se um país não usa completamente sua cota de emissão, pode transferir ou vender porções não utilizadas de sua cota para outro país.

  • synonyme : comércio de quotas de emissão (correct,masculine noun)
  • synonyme : comércio de emissões (correct,masculine noun)
  • synonyme : mercado de emissão (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Droit environnemental

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7269077cf69a3801/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données