bassin d'eaux pluviales

Désignations

français	bassin d'eaux pluviales (correct,masculine noun)
anglais	stormwater tank (correct) DEF: A sedimentation tank provided at a sewage treatment works served by sewers in a combined system or partially separate system, which stores stormwater so that it can be returned for biological treatment when the rain has stopped. If the stormwater exceeds the tank capacity, the effluent is discharged without further treatment. synonyme : storm-water tank (correct) synonyme : storm water tank (correct)

français

bassin d'eaux pluviales (correct,masculine noun)

anglais

stormwater tank (correct)
DEF: A sedimentation tank provided at a sewage treatment works served by sewers in a combined system or partially separate system, which stores stormwater so that it can be returned for biological treatment when the rain has stopped. If the stormwater exceeds the tank capacity, the effluent is discharged without further treatment.
synonyme : storm-water tank (correct)
synonyme : storm water tank (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Réservoir de dessablage qui ne fonctionne que par temps d'orage, et destiné à retenir les matières en suspension.
anglais: A detritus tank that functions only in times of storm to remove the putrefactive and heavy solids from flows in excess of dry-weather flow.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Services d'utilité publique (Génie civil)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-72bb462831fb96f4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.