compteur de tours

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • compteur de tours (correct,masculine noun)

    CONT: Il doit y avoir deux compteurs de tours au minimum et il leur incombe d'informer les patineurs quant au nombre de tours qu'il leur reste à parcourir et d'inscrire les tours pour les compétiteurs lorsque cela est nécessaire.
    OBS: Ce terme appartient au patinage de vitesse.

anglais
  • lap recorder (correct)

    CONT: There shall be a minimum of two lap recorders who shall be responsible for keeping the competitors informed of the number of laps left to go, and for recording laps for competitors when such records are required.
    OBS: Speed skating term.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Patinage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-733a6ed222813fb7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données