pâturage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pâturage (correct,masculine noun)
  • synonyme : pacage (correct,masculine noun)
anglais
  • grazing (correct)
  • synonyme : pasturing (correct)
espagnol
  • pastoreo (masculine noun)

    CONT: Los rebaños ovinos en régimen de explotación extensiva permanecen todo el año en pastoreo, y se alimentan con los recursos naturales que ofrece el campo en cada época del año.
    CONT: El consumo de hierba a diente por parte de los animales puede hacerse manteniendo al ganado todo el día en el campo o sacándolo a pastar durante algunas horas solamente.

  • synonyme : consumo de hierba a diente (masculine noun)
  • synonyme : aprovechamiento a diente (masculine noun)
  • synonyme : apacentamiento (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Action de [faire] paître [le bétail] sur une prairie.
anglais
The feeding by livestock and game animals on live or standing plants other than browse.
espagnol
Método de manejo ganadero que consiste en dejar que el ganado salga a consumir la hierba en estado fresco a prados, praderas, pastizales, montes y dehesas.

Classement

Collections

Domaines

  • Alimentation des animaux (Agric.)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-73741cdd0f472f21/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données