déplaqueuse de gazon

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • déplaqueuse de gazon (correct,feminine noun)

    CONT: [...] utiliser des tondeuses à moteur, des tracteurs, des scies à chaîne, des tondeuses électriques, des déplaqueuses de gazon, des élagueurs et nombre d'autres instruments d'entretien paysager.

anglais
  • sod cutter (correct)

    CONT: Taking out a lawn is like laying sod in reverse--you undercut it with a shovel and lift it out ... For larger lawns, rent a sod cutter ... from a tool-rental company.

  • synonyme : sod-cutting machine (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A tool that cuts a lawn into 12- to 18-inch strips.

Classement

Collections

Domaines

  • Horticulture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-747216a408661dca/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données