engin de terrassement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • engin de terrassement (correct,masculine noun)

    CONT: [...] choix des engins de terrassement [...] Suivant leurs fonctions, les équipements peuvent être destinés à la fouille, à la charge, au transport, à la décharge, à l'étalement et au cylindrage.
    CONT: L'une des particularités des machines de terrassement est leur emploi intermittent.

  • synonyme : machine de terrassement (correct,feminine noun)
  • synonyme : véhicule de terrassement (masculine noun)
anglais
  • earthmover (correct)

    DEF: (Earthmover) Any of a variety of construction machines designed to move or transport earth. Earthmovers include heavy-duty trucks with high-sided dump bodies, self-propelled or towed scrapers, wagons, and bulldozers.
    CONT: earth-moving plant or muck-shifting plant, machinery such as bowl scrapers, dozers, dumpers, excavators, graders, loading shovels.

  • synonyme : earth-mover (correct)
  • synonyme : earth-moving plant (correct)
  • synonyme : earthmoving plant (correct)
  • synonyme : muck-shifting plant (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
(earth-moving plant) A vast variety of construction equipment, which includes various forms of dozers, excavators, scrapers, scarifiers, and graders. Oversize pneumatic tires, diesel engines, and hydraulic or compressed air servo devices have contributed greatly to advanced designs in this field.

Classement

Collections

Domaines

  • Matériel de chantier

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-753930cfba9e04f7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données