perche de sondage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • perche de sondage (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: sonde : terminologie adoptée par le Comité de normalisation de la terminologie navale.
    OBS: perche de sondage; sonde : termes normalisés par l'ISO.

  • synonyme : sonde (correct,see observation,feminine noun,standardized)
  • synonyme : barre de sonde (correct,feminine noun)
anglais
  • sounding rod (correct,standardized)

    OBS: sounding line; lead line: terminology officially approved by the Naval Terminology Standardization Committee.
    OBS: sounding rod; sounding line: terms standardized by ISO.

  • synonyme : lead line (correct,see observation)
  • synonyme : sounding line (correct,see observation,standardized)
  • synonyme : sounding pole
espagnol
  • pértiga de sondeo (feminine noun)
  • synonyme : vara de sondeo (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Tige rigide et graduée, câble, chaîne ou filin lesté(e) pour mesurer la profondeur. [Définition normalisée par l'ISO.]
anglais
A graduated, rigid rod or chain or cable, usually with a weight attached to its lower end, used for determining the depth. [Definition standardized by ISO.]
espagnol
Vara o pértiga graduada para medir la profundidad del agua.

Classement

Collections

Domaines

  • Hydrologie et hydrographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-753c5ad805128c2e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données