aire de jeux d'eau

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • aire de jeux d'eau (correct,feminine noun)
  • synonyme : aire de jets d'eau (correct,feminine noun)
  • synonyme : terrain de jeux d'eau (correct,masculine noun)
anglais
  • splash pad (correct)
  • synonyme : splashpad (correct)
  • synonyme : water splashpad (correct)
  • synonyme : water splash pad (correct)
  • synonyme : splash and spray pad (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Site de jeu extérieur non supervisé par des sauveteurs et souvent attenant à un parc dans lequel des structures colorées permettent aux enfants de jouer dans l'eau, de se promener sous les jets, de jouer dans la bruine, ou de s'arroser.
anglais
An unsupervised water play area ... conveniently located in many parks and playgrounds [which] often includes engaging water features such as shower heads and spray jets that keep children laughing for hours.

Classement

Collections

Domaines

  • Équipements urbains

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-75a5978760245576/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données