balai à laver

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • balai à laver (correct,masculine noun)

    OBS: Le barbarisme MOPPE employé pour désigner un «balai pour nettoyage à l'eau des sols» est un autre anglicisme. C'est le mot anglais mop prononcé et écrit à la française. Il faut dire balai à laver.

  • synonyme : balai laveur (masculine noun)
  • synonyme : vadrouille CA
  • synonyme : moppe CA déconseillé
  • synonyme : mop CA déconseillé
anglais
  • mop (correct,noun)
  • synonyme : floor mop

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A household implement consisting of a mass of absorbent material ... fastened to a long handle and used typically for cleaning floors....

Classement

Collections

Domaines

  • Articles ménagers divers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7618f65d59822012/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données