médaillé olympique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • médaillé olympique (correct,masculine noun)

    CONT: Le président de la Fondation de l'athlète d'excellence du Québec [...] est fier d'accueillir à la Fondation la médaillée olympique en plongeon, Annie Pelletier, à titre de coordonnatrice des communications.

  • synonyme : médaillée olympique (correct,feminine noun)
  • synonyme : gagnant d'une médaille olympique (correct,masculine noun)
  • synonyme : gagnante d'une médaille olympique (correct,feminine noun)
anglais
  • Olympic medallist (correct)

    CONT: An Olympic medalist is the winner of a medal in one of the Olympic Games. There are three classes of medals: gold, silver and bronze. Some countries, besides supporting all their Olympic athletes, pay sums of money and gifts to medal winners depending on the classes and number of medals won.

  • synonyme : Olympic medalist (correct)
  • synonyme : Olympic medal winner (correct)
  • synonyme : Olympic medal recipient (correct)
espagnol
  • medallista olímpico (correct,masculine noun)

    OBS: medallista olímpico: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, recomienda escribir en minúscula los nombres que se refieren a las personas que participen en la celebración de los Juegos Olímpicos, como ""portador de la antorcha"" o ""medallista olímpico"".

  • synonyme : medallista olímpica (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sports - Généralités

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-761cbf2e9361d400/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données