Maintenez

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • Maintenez (correct,standardized)

    OBS: En ce qui concerne les [...] directives [du contrôle de la circulation aérienne autres que celles liées à l'altitude et au niveau de vol], le terme est employé au sens propre, p. ex. «Maintenez VFR [règles de vol à vue]».
    OBS: Maintenez : expression normalisée par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne.

anglais
  • Maintain (correct,standardized)

    OBS: Concerning [air traffic control] instructions [other than those related to altitude or flight level], the term is used in its literal sense; e.g., ""Maintain VFR [visual flight rules].""
    OBS: Maintain: expression standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee.

espagnol
  • Mantenga

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Radiotéléphonie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-761cd079fceefdae/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données