produit jetable

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • produit jetable (correct,masculine noun)

    CONT: Les clients des cafétérias de la Chambre des communes sont invités à utiliser des assiettes et des ustensiles réutilisables. Les traiteurs ont presque éliminé les produits jetables; la quantité de verres en polystyrène expansé utilisés chaque mois a diminué de 40 000 [...].
    CONT: L'Initiative de l'écocivisme a été créée afin d'aider les Canadiens à prendre des décisions respectueuses de l'environnement. Recherchez les produits durables et à usages multiples plutôt que les produits jetables à usage unique [...] Apportez au travail des plats, des contenants et de la coutellerie réutilisables plutôt que d'utiliser des produits jetables.
    CONT: [...] Alors qu'en Occident les produits jetables et les produits à usage unique ont connu un fort intérêt, des activités naissent ici autour de produits «ressuscitables». Le Baron Bic qui fut l'un des précurseurs du concept «jetable», soupçonnait-il que ses briquets [jetables] seraient un jour transformés en «ressuscitables»?

  • synonyme : produit jetable à usage unique (correct,masculine noun)
  • synonyme : produit jetable après usage (correct,masculine noun)
  • synonyme : produit uniservice (correct,masculine noun)
anglais
  • single-use product (correct)

    CONT: ... ""disposable product"" means any product with an essential part which cannot be replaced, refilled or renewed and for which a reusable product exists, and ""single-use product"" means any nonconsumable product designed to be discarded after one use or customarily used only once and for which a reusable substitute exists.

  • synonyme : single end-use product (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Environnement

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-764acd97c26f23b8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données