ski dans les sous-bois

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ski dans les sous-bois (correct,masculine noun)

    OBS: 160 km de pistes de ski ... Des pistes très bien entretenues ... de longues descentes ... des pistes sous-bois, des pentes raides et des pistes de pratique ... (Dépliant «Ski dans l'Est»). À 65 milles de Montréal, Mont-Sutton est le plus grand complexe dans la région de «Ski dans l'Est». 7 remonte-pentes ... 30 pistes ... longues descentes ... sous-bois. (Affiche du centre de ski Mont-Sutton).

  • synonyme : ski sur des pistes sous-bois (correct,masculine noun)
anglais
  • glade skiing (correct,noun)

    CONT: You name it ... SKI EAST has it! Open slopes, highly groomed or with moguls, long gentle trails that seem to go on and on and on ... glade skiing, steep slalom practice hills, novice training slopes. (Pamphlet ""East Ski"" on the 4 ski centres in the Quebec's Eastern Townships, Canada).
    OBS: skiing: Using skis to glide down snow-covered slopes for pleasure.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
La pratique du ski sur des pistes partiellement déboisées.
anglais
The fact of skiing on runs where part of the original trees had been left to make the sport more interesting and more challenging.

Classement

Collections

Domaines

  • Ski et surf des neiges

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-769d893b79ec2863/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données