reprise du jeu

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • reprise du jeu (correct,feminine noun)
anglais
  • restart of play (correct)
  • synonyme : restart of game (correct)
espagnol
  • reanudación del juego (correct,feminine noun)
  • synonyme : reinicio del juego (correct,feminine noun)
portugais
  • reínicio do jogo (correct,masculine noun)

    CONT: O time do Noroeste, por retardar o reinício do jogo, foi multado por uma das CDs - Comissões Disciplinares, do TJD - Tribunal de Justiça Desportiva ...
    CONT: Início e reinício do jogo: Há oito maneiras de interromper a partida e reiniciá-la. O jogo começa com um pontapé de saída e deverá ser reiniciado com esse pontapé ... Se a bola sair e um jogador tocá-la, é concedido um arremesso lateral ao outro time que reinicia o jogo ... o tiro de meta e o jogo é reiniciado com o goleiro chutando a bola para o campo.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sports - Généralités

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-776d1f8074c803c6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données