pyrargyrite

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pyrargyrite (correct,feminine noun)

    OBS: C'est l'argent rouge sombre antimonial. Mêmes cristaux rares [que la proustite], en général plus simples, mais naturellement le plus souvent en incrustation. [...] en général, il est peu transparent et les teintes sont plus sombres.
    OBS: La pyrargyrite est, avec la proustite, l'un des minéraux argentifères les plus recherchés par les collectionneurs.

  • synonyme : argyrythrose (correct,feminine noun)
  • synonyme : argent rouge sombre antimonial (correct,masculine noun)
  • synonyme : aérosite (correct,feminine noun)
anglais
  • pyrargyrite (correct)

    OBS: Dark ruby silver is pyrargyrite and light ruby silver is proustite.
    OBS: Chemical formula: Ag[subscript 3]SbS[subscript 3]

  • synonyme : dark ruby silver (correct)
  • synonyme : dark red silver ore (correct)
  • synonyme : dark-red silver ore (correct)
  • synonyme : aerosite (correct)
  • synonyme : argyrythrose (correct)
  • synonyme : antimonial red silver (correct)
espagnol
  • pirargirita (correct,feminine noun)

    OBS: [La pirargirita] se encuentra en forma de prismas hexagonales de color negruzco, pero cuyo polvo es rojizo.
    OBS: Fórmula química: Ag[subíndice 3]SbS[subíndice 3]

  • synonyme : plata roja (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Minerai argentifère, qui est un sulfure d'argent et d'antimoine [...]
anglais
A dark red to black mineral consisting of silver antimony sulphide in hexagonal crystalline form.
espagnol
Antimoniosulfuro de plata [...] que cristaliza en el sistema rómbico [...]

Classement

Collections

Domaines

  • Mines d'or et d'argent

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-78153ab177931b78/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données