tir coussin

Désignations

français	tir coussin (masculine noun) CONT: Tirs de découpage ou tirs coussin. Ces tirs sont réalisés après les tirs d'abattage et généralement après l'enlèvement des déblais. La technologie de chargement est voisine de celle du prédécoupage. La différence essentielle réside dans l'écartement des trous qui est plus élevé, environ quinze fois le diamètre des trous. synonyme : tir avec chambre d'expansion (masculine noun) synonyme : tir par chambre d'expansion (masculine noun)
anglais	cushion blasting (correct)

français

tir coussin (masculine noun)
CONT: Tirs de découpage ou tirs coussin. Ces tirs sont réalisés après les tirs d'abattage et généralement après l'enlèvement des déblais. La technologie de chargement est voisine de celle du prédécoupage. La différence essentielle réside dans l'écartement des trous qui est plus élevé, environ quinze fois le diamètre des trous.
synonyme : tir avec chambre d'expansion (masculine noun)
synonyme : tir par chambre d'expansion (masculine noun)

anglais

cushion blasting (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A method of blasting in which an airspace is left between the explosive charge and the stemming, or in which the shothole is of substantially larger diameter than the cartridge.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Travail aux explosifs (Exploitation minière)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-782ed2d2367c4eef/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.