premier service

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • premier service (correct,masculine noun)

    CONT: Par tirage à pile ou face, on détermine quelle moitié du terrain va occuper chaque équipe et laquelle effectuera le premier service.
    CONT: [...] au début d'un set, seule l'équipe qui engage la première balle garde sa position initiale. Dès que cette équipe fait une faute, son adversaire, avant d'effectuer son premier service, devra accomplir le mouvement de rotation prévu.

anglais
  • first serve (correct)

    CONT: After a coin toss to determine sides and first serve, the ball is put in play from the service area behind the end line.

  • synonyme : first service (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Volleyball

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-791b3dd1b1de5cde/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données