demi-pension

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • demi-pension (correct,see observation,feminine noun)

    OBS: Au Canada français, il y aurait lieu d'adopter «demi-pension». (Robert Dubuc). Néanmoins, les établissements hôteliers utilisent «plan américain modifié» pour désigner le service offert et le forfait exigé.

  • synonyme : plan américain modifié (see observation,masculine noun)
  • D.-P. abrév. (correct)
anglais
  • Modified American Plan (correct)
  • synonyme : half-board GB
  • MAP abrév. (correct)
espagnol
  • media pensión (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Conditions d'hébergement offertes par un hôtelier et comprenant outre la chambre, le petit déjeuner et un seul des autres repas (le plus souvent le dîner).
anglais
The provision of a bed, breakfast, and one other meal each day (as by a hotel or boarding house).

Classement

Collections

Domaines

  • Tarification (Hôtellerie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-79b57a0f6ad83ec3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données