julienne

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • julienne (correct,feminine noun)

    CONT: Julienne de poivrons.

anglais
  • julienne (correct)

    OBS: Foods cut into a matchstick shape of approximately 1/8 X 1/8 X ½ in.

espagnol
  • corte Juliana (correct,masculine noun)

    OBS: [El] término “Julienne” proviene [...] del francés. Este tipo de corte es utilizado en hortalizas, frutas y verduras y consiste en cortar tiras delgadas y uniformes de aproximadamente 6 cm. de largo por 1 a 2 mm. de espesor.

  • synonyme : corte Julienne (correct,masculine noun)
  • synonyme : corte en julianas (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Coupe de légumes crus ou d'autres éléments [...] d'abord en bâtonnets de 3 à 5 cm de longueur, puis en filaments.
espagnol
Corte [de] verdura, hortaliza o fruta en rodajas, para luego cortar tiritas o bastones muy finos y delicados.

Classement

Collections

Domaines

  • Menus (Restauration)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-79c0122b56d34ab0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données