ceinture avant

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ceinture avant (correct,feminine noun)

    OBS: ceinture avant : Cette expression est utilisée dans le domaine de la lutte olympique.
    OBS: prise de l'ours : Expression proposée par un lutteur et traducteur de certains ouvrages sur la lutte, Fédération québécoise de la lutte olympique.
    OBS: «prise de l'ours : Cette expression est utilisée dans le domaine de la lutte libre, dite également «catch» en France.

  • synonyme : prise de l'ours (see observation,feminine noun)
anglais
  • bear hug (correct)
  • synonyme : tight waist

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A wrestling hold in which a contestant facing his opponent locks his arms around his opponent's back and forces him backwards to the mat.

Classement

Collections

Domaines

  • Lutte

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-79d163de77cc8fd8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données