alignement couronne/culasse décalé

Désignations

français	alignement couronne/culasse décalé (proposal,masculine noun) synonyme : alignement «off-set» (proposal,masculine noun) synonyme : alignement couronne/culasse «off-set» (proposal,masculine noun)
anglais	off-set (correct) OBS: Figure F 12. synonyme : off-set alignment (correct) synonyme : off-set crown/pavilion alignment (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Se dit lorsque les facettes principales de culasse d'un diamant de taille ovale, marquise, poire ou radiant ne coïncident pas exactement avec les facettes principales de couronne.
anglais: A facet configuration created on the pavilion of oval, marquise, pear and radiant fancy shapes where the pavilion mains coincide with the crown main facets' ribs instead of with the crown main facets.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Gemmologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7a366db9a46157e5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.