aide radio

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • aide radio (correct,feminine noun,officially approved)

    CONT: Les cartes de radionavigation sont conçues pour aider les équipages à naviguer au moyen des aides radio et à se conformer aux procédures des services de la circulation aérienne pendant les vols effectués sur des routes ATS [service de la circulation aérienne].
    OBS: aide radio : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) et par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes.

anglais
  • radio aid (correct,officially approved)

    CONT: The function of the Radio Navigation Chart is to facilitate the task of flight crews in navigation by radio aids and in compliance with air traffic services procedures during flight along ATS [air traffic service] routes.
    OBS: radio aid: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

espagnol
  • radioayuda (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: radioayuda: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

portugais
  • rádio ajuda (correct,feminine noun)

    CONT: A rádio ajuda VOR [sinais de alta frequência de alcance multidirecional] emite dois sinais: um não direcional e outro rotativo (direcional) alinhados com o norte magnético da Terra.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Télécommunications

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7ad893cdc0589021/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données