dévier

Désignations

français	dévier (correct) CONT: Parfois [...] des forages commencés verticalement doivent être déviés, l'objectif étant décalé [...] CONT: Dévier un puits.
anglais	sidetrack (correct,verb) OBS: This operation can be accomplished by the use of a whipstock, turbodrill, or other mud motor. synonyme : deflect (correct,verb)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: To drill around broken drill pipe or casing that has become permanently lodged in the hole.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Forage des puits de pétrole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7b0c7c0dc8459b9c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.