attirer les foules

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • attirer les foules (correct)

    OBS: Dans le domaine du cinéma, «attirer les foules» se dit d'une production cinématographique dont le succés a pour effet de remplir les salles semaine après semaine.

  • synonyme : remplir les salles (proposal)
anglais
  • have legs (correct)

    CONT: A film that continues to have audiences week after week is said to have ""legs.""
    OBS: The Dictionary of New Media is available at: http://hepdigital.com.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Cinématographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7cbf2ec21ec8740b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données