enthalpie

CONT: L'enthalpie d'une fraction pétrolière est la quantité totale de chaleur contenue dans cette fraction dont l'état thermodynamique est défini par pression et température.
OBS: La variation d'enthalpie est une mesure de la chaleur apportée à un système durant un processus isobarique réversible. En météorologie, l'enthalpie est principalement employée dans le contexte h = c[indice p]T (chaleur sensible opposée à chaleur latente), c[indice p] étant la chaleur spécifique de l'air à pression constante et T, la température.

CONT: ""Enthalpy"" can be translated in most cases as ""heat"" and is the available energy of a molecule or group of molecules.
OBS: The change in enthalpy is a measure of the heat imparted to a system during a reversible isobaric process. In meteorology, enthalpy is used in the context h = c[subscript p]T (sensible heat as opposed to latent heat), c[subscript p] being the specific heat of air at constant pressure and T, the temperature.

OBS: El cambio de la entalpía es una medición del calor aportado a un sistema durante un proceso isobárico reversible. En meteorología, la entalpía se emplea principalmente en el contexto h = c[subíndice p]T (calor sensible por oposición a calor latente), siendo c[subíndice p] el calor específico del aire a presión constante y T la temperatura.