rudesse

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • rudesse

    OBS: Si, en exécutant un mouvement de double échec, le joueur touche son adversaire avec son bâton, il s'agit bien d'un double échec; si, par contre, le joueur touche son adversaire avec ses gants ou ses poings, on doit considérer qu'il ne s'agit plus là d'un double échec, mais d'une situation de rudesse.

anglais
  • roughing (correct)

    OBS: Unnecessarily physical play that results in a penalty.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Hockey sur glace

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7f242c925e884463/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données