lissage à la truelle

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • lissage à la truelle (correct,masculine noun)

    OBS: Lissage. Suppression de toute aspérité à la surface d'un enduit ou d'un joint avant durcissement, avec un outil métallique (taloche, truelle ou fer à joints).

  • synonyme : truellage (masculine noun)
anglais
  • troweling (correct)

    DEF: Smoothing and compacting the unformed surface of fresh concrete by strokes of a trowel.

  • synonyme : troweling (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Action d'étaler et de lisser avec une truelle.
anglais
In concrete finishing, a hand-rub process producing a smooth-grained surface by means of a metal trowel.

Classement

Collections

Domaines

  • Maçonnerie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7f5d9d63f4c6b1f7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données