espacement entre voies

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • espacement entre voies (correct,masculine noun)

    CONT: Dans les régions où l'on utilise généralement l'espacement de 100 kHz ou 200 kHz entre les voies, la tolérance de fréquence de la porteuse sera de (plus ou moins) 0,005 pour cent.
    CONT: Les effets du brouillage dans une voie adjacente sont limités par l'écartement des voies (c'est-à-dire des fréquences) et par la bande passante des récepteurs.

  • synonyme : espacement entre les voies (correct,masculine noun)
  • synonyme : écartement des voies (masculine noun)
  • synonyme : écartement des fréquences (masculine noun)
  • synonyme : espacement des canaux (masculine noun)
  • synonyme : espacement entre les canaux (correct,masculine noun)
anglais
  • channel spacing (correct)

    OBS: In present methods of channel assignment, the channel spacing is equal to the ""necessary bandwidth: plus an allowance for frequency instability, assuming identical transmissions.

  • synonyme : frequency spacing (correct)
  • synonyme : channel separation (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The difference in frequency between successive radio or television channels.

Classement

Collections

Domaines

  • Émission et réception radio

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7ffd83adfc840edc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données