mildiou à sommité déformée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • mildiou à sommité déformée (correct,masculine noun)

    OBS: La sommité présente le symptôme le plus visible : elle devient excessivement branchue et présente une croissance végétative active.

anglais
  • crazy top (correct)

    CONT: Infection by the crazy top pathogen (Sclerophthora macrospora) occurs during periods of flooding when infective spores are produced.
    OBS: Crazy top occurs in most areas with temperate or warm-temperate climates. It appears rarely in tropical areas, but is widespread in the USA and has been reported in Canada ...

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Maladie du maïs causée par un champignon (Sclerophthora macrospora), qui se traduit par une déformation marquée de la sommité du plant.
anglais
A disease of maize which results in the partial or complete proliferation of the tassel until it resembles a mass of leafy structures.

Classement

Collections

Domaines

  • Maladies des plantes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-8027c9c91c1f3fb3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données