amélioration des plantes

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • amélioration des plantes (correct,feminine noun)

    OBS: sélection des végétaux : terme en usage à la Commission canadienne des grains.

  • synonyme : sélection des végétaux (correct,feminine noun)
  • synonyme : sélection amélioratrice des plantes (correct,feminine noun)
  • synonyme : sélection des plantes (correct,feminine noun)
anglais
  • plant breeding (correct)

    OBS: The aim ... is to produce new and improved types of farm crops or decorative plants to better preserve the need of the farmer ...
    OBS: The improvement of plants by selection, inbreeding, hybridization and other scientific methods.

espagnol
  • mejora vegetal (correct,feminine noun)
  • synonyme : mejoramiento vegetal (correct,masculine noun)
  • synonyme : mejoramiento genético vegetal (correct,masculine noun)
  • synonyme : mejora genética vegetal (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ensemble de techniques ayant pour but d'obtenir des végétaux génétiquement mieux adaptés à un ou plusieurs objectifs utilitaires précis.
anglais
The application of genetic principles to the improvement of cultivated plants ...
espagnol
[Ciencia que se encarga de] aplicar los principios genéticos y estadísticos básicos al manejo de poblaciones de plantas con el fin de adecuar algunos de sus parámetros a las necesidades sociales y económicas del medio al cual pertenecen.

Classement

Collections

Domaines

  • Amélioration végétale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-80af207d3b98978b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données