machine à planter

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • machine à planter (correct,feminine noun)
  • synonyme : planteuse (correct,feminine noun)
  • synonyme : charrue planteuse (feminine noun)
anglais
  • lining-out plough (correct)
  • synonyme : transplanting plough (correct)
espagnol
  • arado plantador (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Machine utilisée dans les pépinières ou dans les plantations pour planter et aligner de jeunes plants; elle ouvre un sillon où sont placés les jeunes plants et le referme derrière eux.
anglais
A plough used in the nursery to open a trench for the roots of plants being lined out, while simultaneously back-filling the previous trench.
espagnol
Arado para abrir zanjas a las raíces de plantas previamente alineadas, y que a la vez cubre la zanja de la hilera anteriormente abierta.

Classement

Collections

Domaines

  • Motoculteurs et motobineuses

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-80d7b461a2aa4105/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données