gisement d'or

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • gisement d'or (correct,masculine noun)

    CONT: Les dépôts d'or du Mali de l'ouest ont attiré une attention considérable de la part des compagnies minières internationales depuis 1993.
    CONT: Le 19ème siècle est celui des ruées vers les gisements d'or.

  • synonyme : gîte d'or (correct,masculine noun)
  • synonyme : dépôt d'or (correct,masculine noun)
  • synonyme : gisement aurifère (correct,masculine noun)
  • synonyme : gîte aurifère (correct,masculine noun)
  • synonyme : dépôt aurifère (correct,masculine noun)
anglais
  • gold deposit (correct)

    CONT: probable sources of placer gold include gold-bearing quartz veins, felsic intrusions, base metal sulphide deposits, paleoplacers, and other gold-bearing deposits.
    OBS: A very rich gold deposit, whether it be a lode or placer, is often referred to as a ""bonanza.""

  • synonyme : gold-bearing deposit (correct)
  • synonyme : auriferous deposit (correct)
  • synonyme : Au deposit (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
... lodes, sands, gravels, or their indurated equivalents, which contain gold in detrital grains or nuggets.

Classement

Collections

Domaines

  • Mines d'or et d'argent

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-80db40babac44d29/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données