passage du méthanol

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • passage du méthanol (correct,masculine noun)

    CONT: Un problème supplémentaire des piles à méthanol à combustion directe résulte du passage du méthanol à travers la membrane électrolyte polymère solide. Cela conduit à un potentiel mixte à la cathode [...] par suite de l'existence simultanée de la réduction de l'oxygène et de l'oxydation du méthanol.
    CONT: Un autre problème vient de la perméation du méthanol à travers la membrane vers la cathode et son oxydation avec l'oxygène en dioxyde de carbone et eau (sans fournir de courant). Ce phénomène se nomme le « cross over » et c'est une perte de combustible estimée à 10%.

  • synonyme : cross over (masculine noun)
anglais
  • methanol crossover (correct)

    CONT: Methanol crossover is undesired because it wastes fuel and thereby degrades fuel-cell performance.
    OBS: Crossover : Unintended gas transfer from the fuel side and the oxidant side, or vice versa.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Piles à combustible (Électricité)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-814b64d481e72f79/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données