point central

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • point central (correct,see observation,masculine noun)

    CONT: Le centre du terrain est marqué par un point autour duquel est tracé un cercle de 9,15 m de rayon.
    OBS: Ce point est à la fois le «centre», le «centre du terrain» et le «centre de la ligne médiane»; cependant, comme il s'agit d'un point, «point central» serait la désignation la plus appropriée puisqu'il est le point autour duquel est tracé le cercle central.

  • synonyme : centre (correct,see observation,masculine noun)
  • synonyme : centre du terrain (see observation,masculine noun)
  • synonyme : centre de la ligne médiane (see observation,masculine noun)
anglais
  • centre spot CA
  • synonyme : center spot US
espagnol
  • centro del campo (correct,masculine noun)
portugais
  • centro do campo (correct,masculine noun)

    CONT: O centro do campo será marcado com um ponto na metade da linha de meio-campo, a partir do qual será traçado um círculo com um raio de 9,15 m de raio.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A point in the centre of the field around which the centre circle is marked out.
espagnol
Parte central del terreno de juego donde se suele desarrollar la mayor parte del juego.

Classement

Collections

Domaines

  • Soccer (Europe : football)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-81a3018f2f8e5a70/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données