coup d'approche lobé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • coup d'approche lobé (correct,masculine noun)

    CONT: [...] la balle doit suivre une trajectoire plus haute et rouler relativement peu. [...] Le bâton idéal pour le «pitch» est le wedge d'allée [ou] un fer-9.
    OBS: On distingue le coup d'approche roulé (chip) et le coup d'approche lobé (pitch).

  • synonyme : pitch (correct,masculine noun)
anglais
  • pitch shot (correct)

    CONT: The pitch shot is used when the ball is from 15 feet to 75 yards from the green. The eight or nine iron or a pitching wedge is used to give the ball loft and backspin. This shot is hit high to a spot near the flagstick, where backspin causes it to stop.
    OBS: Chip shots differ from pitch shots in that pitch shots are meant to have a higher trajectory that results in a shot landing closer to the pin and rolling just a bit. Pitch shots are typically played from farther off the green than chips shots.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A short shot lofting the ball into the air in a high arc and landing with backspin.

Classement

Collections

Domaines

  • Golf

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-831afef9b3981536/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données