chambre de détente

Désignations

français	chambre de détente (correct,feminine noun) CONT: Protection contre les bruits dans les conduits. Les bruits peuvent être diminués (...) en veillant (...) à l'étanchéité des joints et des raccordements; par des chambres de détente (ou chambres d'absorption); par le traitement éventuel des bouches tapissées intérieurement d'un matériau souple (...) synonyme : chambre d'absorption (correct,feminine noun)
anglais	acoustical discharge chamber (correct) CONT: If the velocity cannot be decreased, noise may be reduced by using acoustical discharge chambers or lining the ducts with sound absorbing material such as fiberglass.

français

chambre de détente (correct,feminine noun)
CONT: Protection contre les bruits dans les conduits. Les bruits peuvent être diminués (...) en veillant (...) à l'étanchéité des joints et des raccordements; par des chambres de détente (ou chambres d'absorption); par le traitement éventuel des bouches tapissées intérieurement d'un matériau souple (...)
synonyme : chambre d'absorption (correct,feminine noun)

anglais

acoustical discharge chamber (correct)
CONT: If the velocity cannot be decreased, noise may be reduced by using acoustical discharge chambers or lining the ducts with sound absorbing material such as fiberglass.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Conditionnement de l'air et chauffage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-863aa2c0ce2aeb62/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.